Do his prices go up with each case he asks you to drop that you do not? Or with your rep level rise?
The price that the shady guy asks varies with your level of experience points. Cases that he asks you to drop do not affect anything regarding his prices, or anything else that I can think of.
Thanks, Orbitrux! :-)