Sleuth Home - Message Boards - Newbie Questions

Nov-7-2006 12:24

Someone knows if the game hav a chame to be translated to the portuguese??
I think its a great game but my english isnt good enough to be a subscribed user .
If the game become in portuguese i thing that the guys in brazil could be great detectives on the site....
thanks

Nov-7-2006 13:37

Well, if they translated it into Portugese they'd have to translate into French and Greek and Lebanese and Bantu. It would be a wonderful thing but a LOT of work, that's for sure.

Nov-8-2006 01:31

whatt's a bantu plz? if I knew brazilian or some Lebanonese i would work on this. I know a word of porchugese, the word is uno. I know it cuz my dad has this stupid old board games called uno, I think it is "ONE" or "TWO" in a english language. I Thnk it is probably one not two.

Nov-8-2006 01:34

Also I have heard of brazil and colombia. Is brasil in columbia? Thanks eveybody hu answers bcuz I have to make a map and color it with the rite places/countries.

<3 Ciara

Nov-8-2006 09:22

kkkkkkkkkkk
brazil in colombia??? Colombia makes frontier with brazil on amazon jungle. thats all. no . im sure of it.
Here we hav the 3rd bigger number of internet access so, a translation
on portuguese could be a very lucrative thing.
And uno its not portuguese its italian and means one.
One in portuguese is "um".

Nov-9-2006 11:22

im lebanese :D:D :P!!

Nov-30-2006 08:36

Brazil, where hearts were entertaining June
We stood beneath
an amber moon
And softly murmured "Someday soon"
We
kissed and clung together

Then, tomorrow was another
day
The morning found me miles away
With still a
million things to say
Now, when twilight dims the sky
above
Recalling thrills of our love
There's one
thing I'm certain of
Return I will to old Brazil

Then, tomorrow was another day
The morning found me
miles away
With still a million things to say
Now,
when twilight dims the sky above
Recalling thrills of our
love
There's one thing that I'm certain of
Return I will to old Brazil
That old Brazil
Man,
it's old in Brazil
Brazil, Brazil

Nov-30-2006 11:07

*feels the urge to break into a rendition of "Copacabana"*

Nov-30-2006 11:18

her name was lola...

Nov-30-2006 11:25

she was a showgirl...

Nov-30-2006 12:35

*twirls her pasties*