Well, depending of course on several factors like agreement within the agency, cases stored at HQ and costs, you could consider moving your HQ temporarily to the city in question :)
or some people will temp. join an agency in the cityt that you need the skill in. be sure to have your directors talk and work it out first-the last thing anyone want is bad blood.