Sleuth Home - Message Boards - Message Board Game Room

Jan-4-2005 18:37

See if there is interest for this.

1. Each day I will post 10 questions, at random times of the day.
2. Each Quiz runs exactly 24 hours.
3. The first person that has all 10 questions right, wins. Or if no one has all questions right, the best one wins.
4. You can only post answers ONCE for the same quiz.
5. No cash involved. Just glory. :)

Nov-27-2006 16:55

Hi all!! Sorry it took me a while to come up with something, but here goes...

Many of us are coming to a time of the year when we will be celebrating a holiday of one sort or another. So I thought I'd try this out. The idea is fairly simple; the execution of it wasn't. We'll see how it goes...

Happy Holidays!!

See if you can provide a correct translation of the English word 'HOLIDAY' (meaning either a holy day, or a general day of rest), into the given languages.

1. Spanish
2. French
3. Italian
4. Portuguese
5. Albanian
6. German
7. Dutch
8. Swedish
9. Czech
10. Slovak
11. Greek
12. Chinese
13. Tagalog
14. Malay
15. Indonesian

BONUS:
16. Hawaiian
17. Urdu
18. Hungarian
19. Hebrew
20. Maori

Nov-27-2006 19:22

que? :)

Nov-28-2006 09:54

yeah, lots of question marks...

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. Helgdag or fridag should cover it.
9. ?
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?
17. ?
18. Ünnep (my co-director says so and she would know :)
19. ?
20. ?

Helgidagur or frídagur in Icelandic. I'm shocked you don't have Icelandic listed... no, not really shocked.

Nov-28-2006 11:56

1. Fiesta
2. Fete
3. Festa

The rest is silence.

Blagdan in Croatian.

Nov-29-2006 01:49

1. Felis Navidad
16. Melakalikimaka

And Alice, Tagalog; Urdu; and Maori??? Are you serious???????? Wow!

Nov-29-2006 01:50

ok, I think i just said Merry Christmas in Spanish and Hawaiian. But that's the best I can do. lol. Oh well. Next???

Nov-29-2006 02:21

7. Feestdag
19. chag

Nov-29-2006 02:27

2. Fête
6. Feiertag

Nov-29-2006 03:03

12. jiaqi

Nov-29-2006 07:27

JR I think you're cranking the Christmas music already :)