Sleuth Home - Message Boards - The Gumshoe Lounge


0 0
Shanghainese lament moniker
  <<First Page  |  <Previous  

R Anstett
R Anstett

Sep-14-2006 11:21

Saw this news headline today and could not resist posting here for those of us who have worked all those cases in Shanghai.


http://news.yahoo.com/s/ap/20060914/ap_on_fe_st/same_name

Replies

Hawkeye Harris
Hawkeye Harris
Battered Shoe

Sep-15-2006 17:03

I just worked a few, and I started laughing at the combinations - you'll have "normal" names like Don Wu, Bing Quin, Yue Wan Cui, then comes "Bevis" (I'm guessing that's not true Shanghai-ese :>)

Autumnsprings
Autumnsprings
Con Artist

Sep-15-2006 17:59

Or on a "list of standard Chinese characters." just a guess though. ;-)


BadAss
BadAss
Charioteer

Sep-15-2006 18:11

Those names give me a darn headache :) No way that I will ever locate HQ's in Shanghai!!!!

  <<First Page  |  <Previous  

[ You must login to reply ]